Re: E-mailed reports do not contain the modified headings

well, this is stand b1 behavior, because the column alias is same as system default alias. so it will not take it. Just change to something else.

instead of using 'Document Number', use 'Document No.'

Then it should work.