hey Christian,
Perhaps this document will help you: Excel IBIP Tool - Easy upload PM master data
why not use LSMW to create your data?
LSMW for Master Data upload Simple Explanation (Part - 1)
LSMW for Master Data upload Simple Explanation (Part - 2)
LSMW for Master Data upload Simple Explanation (Part - 3)
cheers,
K